محصول زبان صنعت
مدرس: مهندس فرزاد لطفی 
مدت دوره: 50 ساعت آموزش کاربردی
فرمت آموزش: ویدیو قابل اجرا در کامپیوتر و موبایل
پاسخگویی: در فروم نماتک
ارائه گواهی گذراندن دوره آموزشی
تضمین دوره: 60 روز ضمانت بازگشت وجه
(14 بررسی مشتری)

۳,۷۰۰,۰۰۰تومان

50% تخفیف

آموزش زبان صنعت

۳,۷۰۰,۰۰۰تومان

نیاز محور

نیاز محور

مدرسین حرفه‌ای

مدرسین حرفه‌ای

همیشه در دسترس

در دسترس

پشتیبانی دائمی

پشتیبانی دائمی

گارانتی ویژه

گارانتی ویژه

توضیحات مدرس درباره دوره آموزش زبان صنعت

توضیحات مدرس درباره بسته

برای تبدیل شدن به یک مهندس حرفه ای اولین و پایه ای ترین موضوع برای یادگیری، زبان تخصصی مربوط به آن رشته است.
شما باید با زبان تخصصی شاخه مهندسی مربوطه آشنا باشید تا بتوانید دیتاشیت ها، اطلاعات و مقالات مرتبط با آن را استفاده کنید. این روزها در بسیاری از صنایع تکنسین هایی فعالیت دارند که تخصص آن ها میان رشته ایست و لازم است تا به واژگان تخصصی چند رشته مسلط باشند. بسته آموزشی زبان تخصصی نماتک، کامل ترین مجموعه ارائه شده از واژگان تخصصی تمامی رشته های مهندسی است که برای به ذهن ماندن هر واژه از مثال های فراوان، تصاویر متعددی استفاده شده است.

درباره مدرس آموزش زبان صنعت

فرزاد لطفی

فرزاد لطفی

  • کارشناسی مهندسی برق گرایش الکترونیک دانشگاه امیر کبیر
  • دانش آموخته زبان انگلیسی دانشگاه جامع علمی کاربردی
  • مدیر واحد ابزار دقیق شرکت پترونیر
  • مشاور مهندسی در شرکت های کارفرما در پروژه های نفت، گاز و فولاد
  • مدرس دوره های زبان انگلیسی در موسسه های مختلف

سرفصل های بسته آموزش زبان صنعت

  • بیش از 530 کلمه تخصصی در این بخش آموزش داده شده است.
  • بیش از 320 کلمه تخصصی در این بخش آموزش داده شده است.
  • بیش از 50 کلمه تخصصی در این بخش آموزش داده شده است.
  • بیش از 180 کلمه تخصصی در این بخش آموزش داده شده است.
  • بیش از 80 کلمه تخصصی در این بخش آموزش داده شده است.
  • بیش از 390 کلمه تخصصی در این بخش آموزش داده شده است.
  • بیش از 160 کلمه تخصصی در این بخش آموزش داده شده است.
  • بیش از 310 کلمه تخصصی در این بخش آموزش داده شده است.
  • بیش از 20 کلمه تخصصی در این بخش آموزش داده شده است.
  • بیش از 230 کلمه تخصصی در این بخش آموزش داده شده است.
  • بیش از 90 کلمه تخصصی در این بخش آموزش داده شده است.
  • بیش از 70 کلمه تخصصی در این بخش آموزش داده شده است.
  • بیش از 335 کلمه تخصصی در این بخش آموزش داده شده است.
  • بیش از 190 کلمه تخصصی در این بخش آموزش داده شده است.
  • بیش از 280 کلمه تخصصی در این بخش آموزش داده شده است.
  • زمان حال ساده (Simple Present)
  • زمان حال استمراری (Present Continuous)
  • زمان گذشته ساده (Simple Past)
  • زمان گذشته استمراری (Past Continuous)
  • زمان آینده (ساده ، استمراری ، کامل، کامل استمراری)
  • (Future tense: Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous)
  • زمان گذشته نقلی (Present Perfect)
  • زمان گذشته نقلی استمراری (Present Perfect Continuous)
  • زمان گذشته بعید (Past Perfect)
  • زمان گذشته بعید استمراری (Past Perfect Continuous)
  • جملات شرطی (Conditional types)
  • صفت های شباهت، مقایسه ای و تفضیلی (Similarity, Comparison, Superlative)
  • جملات مجهول (Passive)
  • صفت ها و قیدها (Adjectives , Adverbs)
  • عادت در گذشته و حال (Habit is past and present)
  • تضاد (Contrast)
  • نتیجه گیری (Result)
  • شرط ها (Conditions)
  • افعال Modal
  • قیدهای کمیت (Quantifiers)
  • ساختارهای بیان درخواست (Request)
  • صفات نسبی (Relative Adjectives)
  • ساختار معکوس (Inversion)
  • بررسی ساختار ایمیل
  • نحوه شروع، خاتمه و امضا نامه
  • نگارش مقدمه
  • نگارش بدنه نامه
  • بررسی نتیجه گیری
  • بررسی 4 نامه نوشته شده به عنوان نمونه

هدیه رایگان آموزش زبان صنعت

برای تماشای هدیه رایگان این بسته، اطلاعات خود را وارد نمایید.

55 دقیقه آموزش رایگان زبان صنعت در 3 مرحله از طریق پیامک برای شما ارسال می‌شود.

لطفا موبایل خود را وارد نمایید
Raygan INL

آنچه

خریداران آموزش زبان صنعت

درباره ما می‌گویند

testimonial M

میثم منصور نژاد
تعمیرات ابزار دقیق

سوالات متداول

همانطور که می دانید زبان انگلیسی امروزه به عنوان تنها زبان مشترک بین انسان ها در سراسر جهان مورد استفاده قرار می گیرد.

در دهه های گذشته ، این مهم بیشتر در صنعت به چشم می خورد. در صنعت های مختلف متون و مقالات، نامه ها، دستورالعمل ها، برگه های فنی، مدارک و … براساس زبان انگلیسی نوشته و تهیه می شوند.

هدف تهیه بسته جامع “زبان صنعت” (INLAN) آشنا کردن مدیران، کارشناسان و تکنسین های صنعت با واژه های تخصصی صنعت و بیان مفاهیم آنها بوده است تا ارتباط این گروه ها با متون تخصصی صنعت به راحتی و سهولت انجام گردد.

مفاهیم و اصول مهندسی های برق، کنترل و ابزاردقیق، مکانیک (سیالات، جامدات، صنایع دوار و تجهیزات ثابت)، مواد و متالورژی، فرآیند و ایمنی، پایپینگ، عمران و سازه، نفت و گاز، سیستم های کنترل، نصب و اتصالات، ابزارآلات  و مدارک مهندسی در بسته “زبان صنعت” آمده است. همچنین نکات گرامری و ساختارهای زبان به همراه آموزش نامه نگاری اداری به زبان انگلیسی، بخش های جذاب بسته INLAN است که توصیه می کنم دیدنش را از دست ندهید.

حتما اینطور است! صنایع مختلف بر خلاف دانشکده های دانشگاه در همدگیر تنیده شده اند. بگذارید یک مثال ملموس بزنم در حوزه کارکردی شما، تجهیزات ابزار دقیق روی لوله ها نصب می شود، لوله ها از  روی استحکامات عمرانی عبور می کند و متریال لوله ها را باید در نظر بگیرید. بسیار خب … حال شما به من بگویید آیا دانستن لغات و مفاهیم ابزاردقیق، عمران و متالورژی می تواند کمک بیشتری به کار شما بکند؟ قطعا همین طور است. چون شما کلیات رشته های دیگر را نیز می دانید و دید 90 درصدی در خصوص کار و عملکرد دیگر واحدهای مهندسی خواهید داشت. این نقطه تفاوت شما با دیگر کارشناسان خواهد بود.

خیر! آشنا نمودن تمامی کارشناسان، مدیران و تکنسین های صنعت با مفاهیم و چگونگی عملکرد و اجزا، رخدادها، شرایط و … هدف اصلی بسته “زبان صنعت” بوده است. همچنین نحوه به کار رفتن واژگان در متون، کاتالوگ ها و مقالات در بسته INLAN مورد بحث و بررسی قرار گرفته است به طوری که پس از مشاهده تمام بسته “زبان صنعت” کارشناسان بتوانند تا حدود 90 درصد تمامی کاتالوگ ها، مدارک و دستورالعمل ها و … به راحتی بخوانند و متوجه معانی گردند.

قطعا بله. واژگان زبان انگلیسی در مکالمه روزمره و متن های غیرتخصصی معانی اولیه خود را دارند، در حالیکه در متون تخصصی در بعضی موارد از معانی سوم یا حتی چهارم واژه جهت معرفی یک رخداد، تجهیز یا عملکرد استفاده می شود. به طور نمونه شما کلمه Trip را چگونه معنا می کنید؟ مثلا موتور شماره 2 trip خورده است، آیا به معنای سفر کردن موتور شماره 2 است؟! Gusset را چگونه معنا می کنید ؟ و هزاران واژه دیگر…

لطفا توجه فرمایید بسته “زبان صنعت” Dictionary زبان نیست بلکه در بسته INL هدف آشنا کردن شما با مفاهیم لغات در صنایع گوناگون.است. مثلا واژه Compressor در Dictionary به صورت کمپرسور یا دستگاه متراکم کننده آمده است ولی شما انواع مختلف کمپرسور، نام ادوات داخلی و خارجی آن، نحوه عملکرد آن و … را در Dictionary نمی توانید پیدا کنید. اما در بسته INL شما بسیار راحت و در عرض 5 دقیقه با کلیات مفاهیم آشنا خواهید شد.

توصیه می کنم برای افزایش مهارت مکالمه حتما در کلاس های زبان شرکت کنید. بسته زبان صنعت به بررسی مفاهیم و فرآیندها و واژگان مرتبط آنها پرداخته است و نه آموزش زبان جهت مکالمه روزمره.

برای روشن شدن این موضوع ذکر یک مورد در ابتدا جالب است. ما برای تهیه بسته INL در جستجوی کارشناس متخصصی بودیم که نه تنها در چندین صنعت مختلف کارکرده، بلکه مدرس زبان انگلیسی نیز باشد. به جرأت تنها گزینه ما جناب مهندس لطفی بودند. ایشان نه تنها سابقه طولانی در صنایع نفت، گاز و فولاد دارند بلکه به واسطه تدریس دوره های زیاد برای صنایع غذایی، بهداشتی، ساخت و تولیدی، انرژی اتمی، معادن سنگ آهن، ریل سازی، آب و فاضلاب، پیمانکاران و … آشنا به فرآیندهای این صنایع نیز می باشند. همچنین با توجه به اینکه ایشان دارای مدرک دانشگاهی زبان انگلیسی نیز می باشند، به ترجمه متون و واژگان کاملا مسلط هستند.

هدف بسته “زبان صنعت” این بوده است تا با بیان و بررسی بیش از سه هزار کلمه کاربردی در صنعت به همراه تصاویر و بررسی مفاهیم آن ها، نیاز کارشناسان صنایع مختلف تا 95 درصد مرتفع گردد.

توصیه می کنم هر روز به مدت 30 دقیقه زمان خود را برای مشاهده فیلم های INL سپری کنید. کتابچه حاوی واژگان INL به عنوان ابزار کمکی در داخل بسته “زبان صنعت” جهت مرور واژگان برای شما در نظر گرفته شده است. این کتابچه قابل حمل را هر روز به همراه داشته باشید و با آن لغات مربوط به فیلم های مشاهده شده را مرور نمایید. همواره به خاطر داشته باشید یاد گرفتن لغت در داخل جملات، معجزه می کند! زیرا صرفا حفظ کردن لغت باعث فراموشی خواهد شد. برای هر لغت در داخل فیلم ها جملات کاربردی قرار داده شده است که نحوه استفاده از واژه در داخل متن برایتان مشخص شده است. این جملات می توانند راه گشای کار باشند. استفاده از نرم افزارهایی مانند Flash Cards Maker نیز می تواند ایده جذابی باشد.

به دلیل پیوستگی مطالب و ارجاع مدرس به مفاهیم فصل های قبل این امکان وجود ندارد.

نکته دیگر در این زمینه این است که هدف اصلی تیم نماتک از تهیه این آموزش جامع، تدریس اصولی و بررسی تمام نکات صنعتی بوده و تربیت متخصصین این حوزه اولویت اصلی ما در نماتک است.

برای دسترسی به این مهم امکان تهیه فصل ها به صورت جداگانه وجود ندارد.

برای مشاهده‌ی ویدیوهای آموزش تهیه شده می‌توانید از دو روش زیر استفاده کنید.

1- مشاهده ویدیوها به‌صورت آفلاین و بدون استفاده از اینترنت:

برای استفاده آفلاین از ویدیوها نیاز به استفاده از کامپیوتر یا لپ تاپ دارای سیستم عامل ویندوزی 7 به بالا هستید و ویدیوها فقط با استفاده از نرم‌افزار پلیر مخصوص نماتک قابل اجرا هستند.
این ویدیوها به همراه فایل نصبی نرم‌افزار پلیر نماتک بر روی فلش برای شما ارسال می‌شوند.

2- مشاهده ویدیوها به‌صورت آنلاین و نیازمند استفاده از اینترنت:

برای مشاهده آنلاین ویدیوها می‌توانید از هریک از سیستم‌های الکترونیکی خود، مانند انواع گوشی‌های تلفن همراه، کامپیوتر یا لپ تاپ با هر سیستم عاملی یا هر نوع تبلت و… که قابلیت اتصال به اینترنت را دارند، استفاده کنید.
دسترسی به استفاده از آموزش‌ها به‌صورت آنلاین نهایتا تا یک روز کاری پس از تهیه آموزش در حساب کاربری سایت نماتک شما فعال خواهد شد.

توجه داشته باشید که آموزش‌های نماتک همگی به‌شکل تک کاربره قابل استفاده هستند و فقط روی یک سیستم امکان استفاده از آن‌ها را دارید.

برای تهیه این بسته کافیست دکمه “افزودن به سبد خرید” را بزنید و به صورت خودکار وارد صفحه سبد خرید بشوید.

با زدن دکمه “ادامه جهت تسویه حساب” به صفحه پرداخت رفته و جزئیات پرداخت را تکمیل کنید.

توجه داشته باشید که در این بخش، تکمیل گزینه های * دار الزامی است.

آدرس و مشخصات خود را کامل و دقیق وارد بفرمایید تا سامانه پست کشور در رساندن بسته به دست شما مشکلی پیدا نکند.

در نهایت با انتخاب دکمه ادامه به صفحه پرداخت آنلاین بانکی رفته و خرید را نهایی می کنید.

در صورت داشتن هرگونه اشکال در مراحل خرید با شماره زیر تماس بگیرید:

021-78581111

پس از وارد کردن آدرس دقیق محل دریافت بسته و ثبت سفارش، پکیج شما اولین روز فرد بعد از ثبت سفارش، توسط همکاران ما به پست پیشتاز تحویل داده می شود.

ارسال تمامی آموزش ها به سراسر کشور رایگان است.

شما می توانید برای دریافت کدرهگیری پست، با شماره زیر تماس بگیرید.

02178581111

مقایسه با دوره های حضوری

اگر به وقت، هزینه و کیفیت آموزش اهمیت می دهید، بسته های جامع نماتک، بهترین انتخاب برای شماست.
این فکر که آموزش در کارگاه های حضوری موثرتر است، یک فکر و ایده قدیمی است.
در دنیای تکنولوژی و با سرعت پیشرفت علم، وقت ما نسبت به قبل ارزش بیشتری پیدا کرده و همین تکنولوژی باعث ارائه بهترین نوع آموزش، از راه دور شده.
همه ما می دانیم که کارگاه های آموزشی، محدود به شهر تهران و برخی از شهرهای بزرگ دیگر است.
ولی مجموعه نماتک با بسته های آموزشی متنوع این محدودیت را از بین برده است.

بدون نیاز به صرف هزینه های زیاد و اتلاف وقت در ترافیکِ مسیر رفت و برگشت، می توانید بهترین کیفیت آموزش را به همراه اساتید باتجربه، همیشه همراه خود داشته باشید و برخلاف کلاس های حضوری با حجم زیاد اتلاف وقت و بازدهی پایین که فقط یک بار قابل استفاده هستند، هر میزان و هر وقت که خواستید از این آموزش ها استفاده کنید.

علاوه بر تمام خصوصیات فوق العاده بسته های آموزشی نماتک که اشاره شد، در طول آموزش از همراهی و پشتیبانی استاد بهره خواهید برد.

moghayeseh
گارانتی

گارانتی ویژه نماتک

در خرید یک محصول آموزشی، قطعا ریسکِ مناسب نبودن محتوا برای همه ما وجود دارد.
نماتک با گارانتی طلایی خود، برای شما این ریسک را به صفر رسانده است.
اگر تا 60 روز از آموزشی که دریافت کردید راضی نبودید، فقط با یک تماس، تمام وجه خودتان را دریافت کنید.

مورد تایید شرکت‌های بزرگ

دیدگاه‌ها

14 دیدگاه برای آموزش زبان صنعت

  1. Avatar

    فاطمه عبداللهی

    با سلام. من خیلی علاقه مند هستم این آموزش رو خریداری کنم ولی با توجه به اینکه اولویت های دیگه ای هم در بحث آموزش دارم ، هزینه ی این آموزش برای من زیاد در میاد. اما اگر امکان جداسازی مباحث وجود داشت شاید خریدش هم برای ما آسونتر بود . برای مثال من اطمینان دارم ۵مبحث کاملا برای من مفید هستش ولی اطفای حریق یا مثلا ایمنی ، برای منی که در دفتر طراحی تولید مدرک و نقشه دارم انجام میدم خیلی اولویتی نداره

    • Avatar

      حانیه برمایون

      سلام سرکار خانم عبداللهی گرامی
      ممنون از همراهی شما با سایت نماتک
      فرمایش شما صحیح هست و ممکنه گاهی اوقات بخش هایی از آموزش برای برخی از عزیزان مهارتجو دارای اولویت پایین تری باشه؛ اما به علت قواعدی که در مجموعه داریم و همچنین بخاطر شیوه تدریسی که مدرسین معمولا اتخاذ میکنند و مباحث مطرح شده رو به فصل های قبل و بعد گاها ارجاع میدن، این امکان برای ما میسر نیست
      ولی به شما پیشنهاد میکنم با همکاران بنده در واحد فروش ارتباط بگیرید، در صورت امکان یک راه حل بهتر برای اینکه تهیه این آموزش برای شما میسر بشه پیشنهاد خواهند داد.
      موفق باشید

  2. Avatar

    سید

    سلام و خسته نباشید خدمت تیم زحمتکش نماتک.
    طبق نظر دوستان،نظر منم اینه که چه خوب میشد جوری برنامه ریزی میکردید که میشد مباحث هر رشته رو به صورت جداگانه خرید کرد.
    با تشکر فراوان

    • Avatar

      حانیه برمایون

      سلام همراه گرامی
      ممنون از محبت و لطف شما
      ما پیشنهاد شما رو به مدیریت بخش تولید و مدرس ارجاع میدیم در صورتیکه امکان عرضه فصلی به روال آموزش لطمه ای وارد نکنه این مورد رو در نظر داشته باشن برای آینده
      موفق باشید

  3. Avatar

    اسدی

    کاش زبان آلمانی هم اضافه کنید .

  4. Avatar

    شفیعیان (خریدار محصول)

    با سلام و احترام
    بسته بسیار خوبی هست و استاد زحمت زیادی جهت جمع آوری مطالب کرده اند و بسیار عالی تدریس می کنند پیشنهاد می شود بخش IT و Telecommunication هم به سرفصل های موجود اضافه شود. با تشکر از مجموعه خوب و موفق نماتک و استاد لطفی عزیز

    • مبینا شیرین

      مبینا شیرین

      سلام خدمت شما جناب شفیعیان بزرگوار
      از لطف و محبت شما سپاسگزار هستیم.پیشنهاد شما حتما به قسمت مربوطه ارجاع داده خواهد شد.
      ممنون از اینکه همراه تیم نماتک هستید.
      موفق و موید باشید.

  5. Avatar

    جمشیدی

    سلام روزتون بخیر من در مورد زبان صنعت با توجه به سه قسمت اول که رایگان دریافت کردم لازم دیدم که تمام موارد در حوزه تخصصی من نیست و تنها به اصطلاحات و زبان تخصص نفت و گاز احتیاج دارم ولی باید کل پکیج راتهیه کنیم که عملا بی فایده است آیا برای بخشهای مختلف حق انتخاب داریم؟؟

    • مبینا شیرین

      مبینا شیرین

      سلام خدمت شما جناب جمشیدی بزرگوار
      خیلی ممنون از همراهی شما با تیم نماتک
      به دلیل پیوستگی مطالب و ارجاع مدرس به مفاهیم فصل های قبل این امکان وجود ندارد.
      نکته دیگر در این زمینه این است که هدف اصلی تیم نماتک از تهیه این آموزش جامع، تدریس اصولی و بررسی تمام نکات حوزه های صنعتی بوده و تربیت متخصصین این حوزه اولویت اصلی ما در نماتک است.
      برای دسترسی به این مهم امکان تهیه فصل ها به صورت جداگانه وجود ندارد.
      موفق و موید باشید.

  6. Avatar

    نعا

    خیلی متچکر از لطفتون دوستان عزیز

    • Avatar

      حانیه برمایون

      سلام
      ممنون از محبت شما
      موفق و پیروز باشید

  7. Avatar

    علی (خریدار محصول)

    سلام قبلا فروش قسطی داشتین چرا برداشتین؟

    • Avatar

      حانیه برمایون

      سلام
      فروش ما همواره از ابتدای ایجاد شدن سایت به صورت خرید از فروشگاه و نقدی بوده اما برای اطلاع از شرایط ویژه فروش می تونید با واحد فروش در واتساپ ارتباط بگیرید، حتما راهنمایی تون میکنن.
      ۰۹۰۱۷۰۳۹۳۲۹

  8. Avatar

    رضا ف م (خریدار محصول)

    سلام وقت بخیر
    بنده فقط فایل آموزشی قسمت تخصص زبان ابزاردقیق رو میخوام
    امکان خریدش هست
    لطفا راهنمایی کنید.
    مرسی

    • Avatar

      حانیه برمایون

      سلام ممنون
      وقت شما هم بخیر
      متاسفانه آموزش زبان تخصصی فقط به صورت پکیج جامع قابل عرضه هست.
      موفق باشید

  9. Avatar

    هادی (خریدار محصول)

    فرم رو پر کردم ولی برام ارسال نشده.

    • Avatar

      حانیه برمایون

      سلام
      بخش اسپم و پروموشن ایمیل تون رو چک بفرمایید.
      اگر براتون ارسال نشده بود به واتساپ پشتیبانی پیام بدید
      ۰۹۰۱۷۰۳۹۳۲۹

  10. Avatar

    هادی (خریدار محصول)

    سلام
    نمونه فیلم آموزشی رو اگه بزارید ممنون میشم .

    • Avatar

      حانیه برمایون

      سلام مهندس
      برای این آموزش ۶۰ دقیقه آموزش رایگان به صورت نمونه قرار داده شده.
      با پر کردن فرم در پاپ آپ که براتون باز میشه میتونید اون رو دریافت کنید
      موفق باشید

  11. Avatar

    پیمان غفوری (خریدار محصول)

    با سلام
    در صورت امکان کتابچه ای در خصوص تدریس استاد جهت سهولت در مرور مطالب تدریس شده و عدم استفاده از pc در تمام شرایط می تواند بسیار مفید و کاربردی باشد.
    باسپاس
    غفوری

    • Avatar

      حانیه برمایون

      سلام
      ممنون از اینکه برای یادگیری بیشتر پیشنهاد خوبی دادید.
      ما هم درصدد طراحی و ساخت همچین کتابچه ای هستیم.

  12. Avatar

    شاهین (خریدار محصول)

    سلام پیشنهاد میشه نسخه پی دی اف از آموزشها همراه فیلم آموزشی برای خریداران ارسال بشه

    • Avatar

      حانیه برمایون

      سلام
      ممنون از پیشنهادتون توی دستور کار مدرس هست که فایل آموزشی هم همراه فیلم ها عرضه بشه.
      موفق باشید

  13. Avatar

    محمد

    سلام:
    نمونه فیلم های تدریس شده رو داخل سایت قرار نمی دهید؟

    • Avatar

      حانیه برمایون

      سلام
      پست های اموزشی داخل سایت قرار خواهد گرفت.

  14. Avatar

    سینا ماهری

    پس از خرید بسته در چه تاریخی به دست ما می رسه؟

    • Avatar

      حانیه برمایون

      سلام
      ما داریم تمام تلاشمون رو میکنیم این بسته در اسرع وقت کارهای کپی و سیستمیش تموم بشه.
      و زودتر تحویل عزیزان بشه.
      اما در دیرترین حالت ممکن اخر اردیبهشت براتون ارسال میشه

دیدگاه خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *