بهترین کتاب لغات آلمانی مناسب برای شرکت در آزمون های گوته کدام است؟

یادگیری یک زبان جدید همان اندازه که هیجان انگیز است، می تواند دلهره آور هم باشد.

استفاده از منابع مناسب یادگیری زبان می تواند ادامه این مسیر را برای شما آسان تر کند.

زبان آلمانی هم یکی از زبان هایی است که متقاضیان زیادی برای یادگیری دارد و آزمون هایی نیز با عنوان آزمون گوته در این زمینه و به منظور توصیف و اندازه گیری توانایی هر فرد در این زبان ارائه می شود.

در شروع یادگیری زبان آلمانی برای آزمون های گوته، نیازمند یک رویکرد استراتژیک بوده و یکی از مهمترین اجزای این استراتژی، انتخاب مناسب ترین کتاب لغات آلمانی و موارد مطالعه خوب است.

در این مقاله به بررسی کتاب لغات آلمانی مناسب که برای شرکت در سطوح مختلف آزمون گوته نیاز است و همچنین نکاتی را که در حین خرید این نوع کتاب ها باید به آن ها توجه کنید، خواهیم پرداخت.

1# کتاب لغات آلمانی مناسب برای شرکت در سطوح مختلف آزمون گوته

آزمون گوته در 6 سطح زبان آلمانی ارائه می شود که عبارت اند از:

1. مبتدی A1
2. ابتدایی A2
3. متوسط B1
4. بالاتر از حد متوسط B2
5. پیشرفته C1
6. مسلط C2

که در ادامه به بررسی مهارت ها و کتاب لغات آلمانی که در هر سطح مورد نیاز است، می پردازیم.

1-1# کتاب لغات آلمانی سطح A1

در این سطح که آزمونی با نام Deutsch 1 دارد، زبان آموزان دانش بسیار ابتدایی از این زبان دارند و می توانند عبارات آشنای روزمره و جملات بسیار ساده را بفهمند و استفاده کنند.

همچنین می توانند خود یا دیگران را معرفی کنند و در مورد جزئیات زندگی مانند محل زندگی خود، افرادی که می شناسند و تمامی چیزهایی که متعلق به آن ها است، پرسش و پاسخ داشته باشند.

به طور کلی در این سطح می توانند به روشی ساده تعامل داشته باشند؛ البته به شرطی که طرف مقابل زبان آلمانی را به صورت واضح و آرام صحبت کند.

کتاب لغات آلمانی مناسب در این سطح به صورت زیر هستند:

1) Fit furs Goethe – Zertifikat A1

این کتاب، نوشته یوهانس گریس یک کتاب مناسب برای نقطه شروع است و شامل واژگان ضروری، گرامر و مهارت های ارتباطی مورد نیاز برای تعاملات اساسی روزانه می شود.

تمرین ها و تست های این کتاب لغات آلمانی به تقویت یادگیری و ایجاد اعتماد به نفس کمک می کنند.

2) فهرست لغات آلمانی Goethe A1

دارای لغات فراوانی است و در روزهای آخری که به آزمون نزدیک می شوید، بسیار کمک کننده خواهد بود.

3) Menschen A1

در این کتاب علاوه بر واژگان، در مورد گرامر زبان آلمانی نیز مطالبی آورده شده و روی ارتباطات ساده ای که فرد به صورت روزمره به آن نیاز دارد، تمرکز شده است.

این کتاب بهتر است به عنوان منبعی کمکی و در کنار سایر کتاب های یادگیری زبان آلمانی در این سطح استفاده شود.

کتاب به صورتی بازی گونه به آموزش مبتدیان پرداخته که سبب می شود از سختی زبان آموزی تا حد زیادی کم کند.

4) Learn German the Fast and Fun Way

مکالمات روزمره را می توان در این کتاب فراگرفت.

مکالمات پر تکرار مانند شیوه احوال پرسی آلمانی، نحوه ای که در فرهنگ آلمانی با یکدیگر ارتباط برقرار می کنند و مسائلی از این قبیل را آموخت.

نحوه آموزش در این کتاب به صورت مرحله به مرحله است و تا سطح پیشرفته نیز می رود.

البته برای خواندن این کتاب باید به زبان انگلیسی تسلط داشته باشید؛ زیرا به زبان انگلیسی نوشته شده است.

این کتاب در 4 مهارت می تواند به خواننده کمک کند:

• Listening
• Writing
• Speaking
• Reading

5) BBC Talk German 1

این کتاب یکی از بهترین کتاب ها برای آزمون های سطح A1 گوته است.

در این کتاب مکالمات روزمره و مسائلی که مربوط به سفر کردن می باشد، آورده شده است.

این کتاب در عین این که کامل است، به صورت خلاصه ارائه شده و به زبان انگلیسی است.

6) Studio D A1

این کتاب یکی از مهمترین منابع آزمون گوته در سطح A1 است که مهارت های گوناگونی را به زبان آلمانی آموزش می دهد.

فایل های صوتی ای که همراه با کتاب عرضه شده، از دیگر جوانب مثبت آن است.

این کتاب برای افرادی که زبان آلمانی را تدریس می کنند نیز مناسب است.

7) Netzwerk A1

این کتاب به صورتی نگارش شده که می توان زبان آلمانی را به صورت خودآموز و بدون نیاز به مدرس فراگرفت.

کتاب به همراه یک پاسخنامه عرضه شده که برای یادگیری کتاب اصلی به آن نیاز خواهید داشت.

8) Tangram 1

این کتاب به زبان آموز کمک می کند تا مهارت های Listening و Speaking خود را تقویت کند.

در این کتاب گرامر زبان آلمانی به خوبی و همراه با تمرین هایی مفید ارائه شده است.

علاوه بر این، نحوه تلفظ صحیح کلمات و هر مهارتی که برای یادگیری مکالمه نیاز دارید، در اختیار شما قرار می دهد.

2-1# کتاب لغات آلمانی سطح A2

زبان آموزان در این سطح به درک واژگان بیشتری رسیده و می توانند جملات و عبارات مربوط به حوزه های مرتبط مانند اطلاعات فردی و خانوادگی، شغلی که دارند و جغرافیای محلی که در آن قرار دارند را درک کنند.

در این سطح فرد می تواند در کارهای ساده و معمولی که نیاز به تبادل ساده و مستقیم اطلاعات دارد، ارتباط برقرار کند.

برخی از کتاب هایی که در این سطح به زبان آموزان کمک خواهد کرد به صورت زیر هستند:

1) Studio [21] – Grundstufe A2: Gesamtband

این کتاب نوشته کورنلسن ورلاگ (Cornelsen Verlag) است.

کتاب جامعی است که بخشی از مجموعه استودیو و برای آزمون گوته طراحی شده است.

کتاب شامل تمرین های گرامر، واژگان و ارتباطات می شود و آن را به یک منبع ارزشمند به منظور آماده سازی زبان آموزانی که از مهارت پایه بالاتر آمده اند، تبدیل کرده است.

2) Mit Erfolg zum Goethe – Zertifikat A2

یکی از بهترین و جامع ترین کتاب ها در این سطح است.

در این کتاب و در ابتدا درباره مهارت های مورد نیاز در آزمون سطح A2 سخن گفته و سپس به صورت مرحله به مرحله برای هر بخش از آزمون یک برنامه مطالعاتی آماده کرده است.

این کتاب شامل 3 آزمون می شود که شبیه ساز آزمون اصلی است.

راهکارهایی را نیز برای موفقیت در آزمون و همچنین نحوه کنترل استرس در حین آزمون ارائه می دهد.

در این کتاب، لغات آلمانی و همچنین گرامر به همراه یک فایل صوتی وجود دارد.

3) Arena A2: Training zur Prufung Goethe – Zertifikat A2

این کتاب مناسب زبان آموزان در سنین نوجوانی است.

نکات آزمون و تمرینات این کتاب بسیار کمک کننده است و 10 آزمون جامع دارد.

4) Prufungstraining Goethe – Zertifikat A2

اگر می خواهید زبان آلمانی را در مدت زمان کوتاهی بیاموزید و برای آزمون گوته نیز آماده شوید، این کتاب را به شما توصیه می کنیم.

این کتاب دارای سؤالات فراوانی است و فایل صوتی نیز به همراه دارد.

5) Fit Furs Goethe – Zertifikat A2

چهار مهارت اصلی زبان در این کتاب آورده شده و در هر یک از این مهارت ها، سؤالات زیادی وجود دارد که زبان آموز را قادر می سازد تا به صورت خودآموز به یادگیری زبان آلمانی بپردازد.

6) Menschen A2.1

این کتاب پیشرفته تر از نسخه Menschen A1 است که دارای تمرینات زیادی است و گرامر و لغات بیشتری نسبت به آن دارد.

فایل صوتی و سؤالات گوناگون همراه این کتاب از دیگر مزایای استفاده از آن است.

3-1# کتاب لغات آلمانی سطح B1

در این سطح، زبان آموزان با جنبه های بیشتر و پیچیده تر زبان آلمانی آشنا می شوند و می توانند نکات استاندارد واضح در مورد مسائل آشنایی که به صورت مداوم در محل کار، مدرسه و سایر اماکن با آن رو به رو می شوند را به خوبی درک کنند.

در سفر نیز می توانند، موقعیت هایی که ممکن است در آن منطقه پیش آید را درک کنند.

همچنین در این مرحله فرد می تواند رویدادها، رویاها و امید و آرزوی خود را توصیف کند و به صورت خلاصه، دلایل و توضیحاتی را در رابطه با نظری که داده یا برنامه های خود ارائه کند.

از جمله کتاب های این سطح می توان به مواردی که در ادامه آمده اشاره کرد:

1) Mit Erfolg zu Start Deutdsch – Zertifikat B1

این کتاب کمک می کند تا زبان آموزان به سطوح پیشرفته تر بروند و یک رویکرد سازمان یافته به منظور تسلط بر مهارت های زبان آموزی از جمله درک موارد زیر ارائه می دهد:

• شنیداری
• خواندن
• نوشتن
• صحبت کردن

2) Studio D

این کتاب یکی از محبوب ترین کتاب های یادگیری زبان آلمانی است و رویکردی ساختاریافته برای یادگیری این زبان دارد.

کتاب دارای مطالب جامعی برای سطوح مختلف یادگیری زبان آلمانی از جمله سطح B1 است.

این کتاب، یک کتاب کار و یک فایل صوتی نیز دارد.

3) Aspekte

این کتاب بر توسعه مهارت های زبانی با استفاده از موضوعات جذاب و جالب تمرکز می کند و شامل یک کتاب درسی، یک کتاب کار و یک فایل صوتی است.

4) Schritte International

این کتاب دارای تمامی سطوح مورد نیاز به منظور کسب مهارت های لازم برای زبان آموزان زبان آلمانی است.

5) Fit Fur Den TestDaF

این کتاب یک منبع ارزشمند به منظور تمرین و بهبود مهارت های فرد در آزمون های گوته در سطح B1 است.

4-1# کتاب لغات آلمانی سطح B2

زبان آموزان در این سطح، دارای تسلط کافی روی زبان آلمانی بود و می توانند ایده اصلی یک متن پیچیده را که در موضوعات عینی و انتزاعی است، مانند بحث های فنی در زمینه های تخصصی مربوط به خود به خوبی درک کنند.

همچنین فرد می تواند، متنی واضح همراه با جزئیات را در مورد طیف گسترده ای از موضوعات، به همراه مزایا و معایب آن ارائه دهد.

از جمله کتاب لغت آلمانی در این سطح می توان به موارد زیر اشاره کرد:

1) Aspekte Neu B2

یک کتاب درسی جامع است که هم به منظور آمادگی برای آزمون مناسب است، هم به توسعه عمومی زبان کمک می کند.

این کتاب شامل متون معتبر، تمرین های متنوع و تکالیفی به سبک آزمون اصلی است که رویکردی جامع را به منظور یادگیری زبان آلمانی و شرکت در آزمون گوته فراهم می کند.

2) Einfach weiter: Deustch B2, Kurs – und Arbeitsbuch

این کتاب ارائه کننده یک دانش عمومی است و بهتر است در کنار سایر منابع استفاده شود.

3) PONs Deutsch Prufungstraining B2

این کتاب بسیار کاربردی است و زبان آموز می تواند در کنار یادگیری چهار مهارت اصلی یادگیری زبان، دایره واژگان و گرامر خود را نیز تقویت کند.

به همراه این کتاب یک فایل صوتی نیز وجود دارد که به کارآموزان در درک و یادگیری بهتر کمک می کند.

4) Grammatik Aktiv – Deutsch Als Fremdsprache

این کتاب برای یادگیری گرامر زبان آلمانی بسیار مفید و کارا است و برای زبان آموزان سطح C1 نیز توصیه می شود.

5) Deutsch Ubungsbuch Grammatik A2- B2

به منظور تقویت گرامر و دایره واژگان همچنین تمرین بهتر، استفاده از این کتاب در کنار سایر منابع موجود توصیه می شود.

وجود حدود 500 تمرین در این کتاب نکات ارزشندی را ارائه داده که بسیار کاربردی است و تمرکز آن بیشتر روی موضوعات روزمره است.

5-1# کتاب لغات آلمانی سطح C1

فراگیران در این مرحله، دارای مهارت های پیشرفته ای هستند و می توانند طیف وسیعی از متون طولانی را درک کنند و معنای آن را تشخیص دهند.

همچنین قادرند صحبت خود را به شکلی روان و بدون نیاز به جستجوی ذهنی کلمات بیان کنند.

در این سطح فرد می تواند از زبان به صورت منعطف و مؤثر در راستای اهداف اجتماعی، تحصیلی و شغلی خود استفاده کند و متنی واضح با ساختاری دقیق که دارای جزئیات لازم است را در مورد موضوعات پیچیده بنویسد.

کتاب هایی که در این سطح می تواند به کاربر کمک کند، به شرح زیر هستند:

1) Goethe Zertifikat C1 – Wortschatz

این کتاب تمرکز ویژه ای روی واژگان دارد و فهرست گسترده ای از کلمات که معمولاً در سطح پیشرفته C1 مورد نیاز است را ارائه می دهد و به زبان آموزان کمک می کند تا دایره واژگان خود را غنی کنند و نیازهای واژگانی که برای آزمون گوته مورد نیاز است را رفع کنند.

2) Mit Erfolg zum Goethe Zertifikat C1 von Klett Verlag

نکات زبان آلمانی را می توان با انجام تمرینات این زبان به خوبی فراگرفت.

بهتر است از این کتاب در کنار سایر منابع استفاده شود. کتاب دارای 3 آزمون است که در سطح آزمون اصلی هستند.

3) Prufungstraining C1 von Cornelsen Verlag

این کتاب برای افرادی مناسب است که می خواهند به صورت خودخوان برای این آزمون آماده شوند.

کتاب دارای 4 آزمون مشابه با آزمون اصلی است که نکات خوبی را به فراگیران آموزش می دهد.

6-1# کتاب لغات آلمانی سطح C2

این بالاترین سطح مهارت زبان آلمانی است که فرد می تواند هر آنچه را که شنیده یا خوانده به راحتی درک کند و اطلاعاتی را که از منابع مختلف به دست می آورد را به راحتی خلاصه کند.

حتی در این سطح زبان آموز می تواند استدلال ها و گزارش ها را در یک ارائه منسجم بازسازی کند و به صورت روان و دقیق بیان کند.

کتاب لغات آلمانی که در این سطح بتواند به کمک زبان آموز بیاید را در ادامه معرفی خواهیم کرد:

1) C – Test: Tipps und Ubungen zur Prufungsvorbereitung

این کتاب برای پیشرفته ترین سطح آموزش زبان آلمانی است و شامل نکات، استراتژی ها و C- Test است که تمرینات هدفمندی را برای آشنایی کاربران با قالب و الزامات زبان فراهم کرده است.

2) Endstation C2

برای تقویت مهارت های چهارگانه زبان این کتاب یکی از بهترین منابع است که البته بهتر است در کنار سایر منابع موجود استفاده شود.

3) Deutsch Uben

کتاب مذبور یک مجموعه کتاب است که برای تمامی سطوح آزمون گوته مناسب است و شامل 3 جلد می شود:

1. جلد اول مخصوص Listening و Speaking
2. جلد دوم مخصوص Reading و Writing
3. جلد سوم مخصوص واژگان و گرامر

4) Fit furs Goethe Zertifikat C2

این کتاب به همراه فایل صوتی آن در تمامی سطوح آزمون گوته موجود است و برای خودآموزی زبان مناسب است.

کتاب دارای تمرینات خوبی است که در حین آن نکات مهم و کاربردی را نیز به کاربر می آموزد.

5) Mit Erfolg zum Goethe – Zertifikat C2 GDS

یکی از کتاب های خوب برای آزمون گوته است که شامل تمرینات و تست های مختلف می شود و زبان آموز می تواند از برنامه های آموزشی آن به صورت مرحله به مرحله استفاده کند و به صورت خودخوان برای آزمون آماده شود.

در این کتاب دو آزمون شبیه سازی شده با آزمون اصلی نیز وجود دارد.

2# نکاتی برای انتخاب بهترین کتاب لغات آلمانی

تنوع کتاب لغات زبان آلمانی می تواند بسیار زیاد باشد.

بنابراین بهترین راه، پیدا کردن یک کتاب متناسب با روحیات و زمان و بودجه فرد است؛ به همین منظور باید چند عامل را در نظر گرفت که عبارت اند از:

• سطح مهارت: شما یک زبان آموز مبتدی، متوسط یا یک سخنران مسلط هستید؟
  کتابی که انتخاب می کنید باید با سطح فعلی شما مطابقت داشته باشد تا کسل کننده نباشد.
• هدف از یادگیری: زبان آلمانی را برای کار، مسافرت و تفریح یا صرفاً به منظور غنی سازی شخصی یاد می گیرید؟
  کتاب های مختلف برای نیازهای مختلفی وجود دارند؛ بنابراین انتخاب کتابی که متناسب با هدف شما باشد، بسیار ضروری خواهد بود.
• بودجه: بودجه خود را برای خرید پکیج ها یا کتاب های آموزشی در نظر بگیرید.
  قیمت کتاب لغات آلمانی متفاوت است و گزینه های رایگان نیز در این زمینه وجود دارند.
• سرعت یادگیری: به دنبال یک دوره فشرده اید یا رویکردی آرام و خودخوان دارید؟
  برخی از کتاب های لغات آلمانی برای پیشرفت سریع طراحی شده اند، این در حالی است که کتاب های دیگر برای زبان آموزانی است که به صورت آهسته تر تمایل به یادگیری آن دارند.