لولهکشی اصلی بخار، آب تغذیه و سیستم‌های کمکی.
- بویلر
- توربین
- HRSG
اولویت ۲ در «مکانیک و تحت فشار»
ASME B31.1
ASME B31.1 — POWER PIPINGکد لولهکشی نیروگاهی؛ از بویلر و توربین تا سیستم‌های کمکی — همراه دیرینهٔ B31.3 در خانوادهٔ B31.
معرفی ASME B31.1
«ASME B31.1» حداقل الزامات طراحی، مواد، ساخت، نصب، بازرسی، آزمایش و بهره‌برداری/نگهداری لولهکشی نیروگاه‌های برق، کارخانه‌های صناعی و سیستم‌های گرمایش منطقه‌ای و زمین‌گرمایی را مقرر می‌کند.
ویرایش جاری ۲۰۲۶ است و از تازه‌های آن، ضمائم اجباری Q (برنامهٔ مدیریت کیفیت) و R (مستندسازی و سوابق) است؛ B31.1 برخلاف B31.3 الزامات بهره‌برداری و نگهداری را هم پوشش می‌دهد.
شناسنامهٔ ASME B31.1
- نهاد تدوین
- ASME
- خانواده
- ASME
- نوع سند
- کد فنی
- ویرایش جاری
- B31.1 — 2026
- وضعیت
- جاری
- زبان
- انگلیسی
- صفحهٔ رسمی
- مشاهده در وب‌سایت نهاد
شناسه‌ها
ASMEکد فنیB31.1 — 2026
ویرایش ۲۰۲۶ جدیدترین نسخه و شامل ضمائم اجباری جدید Q (برنامهٔ مدیریت کیفیت) و R (مستندسازی و سوابق) است. وضعیت رسمی روی صفحه در HTML ایستا خوانا نبود؛ edition_status نال.
بررسی و راستی‌آزمایی: 2026-10-12 · asme.org
چه چیزی را پوشش می‌دهد
طراحی
فشار/دما، تنش‌های مجاز، تحلیل انعطاف و تکیه‌گاه‌ها.
طراحیمواد
فلزات مجاز، محدودیت دما و اجزای استاندارد.
موادساخت و نصب
جوش، حرارت‌دهی و الزامات اجرا.
اجرابازرسی و آزمون
NDE، آزمون فشار و مستندسازی کیفیت.
کنترل کیفیتبهرهبرداری و نگهداری
الزامات O&M که B31.1 را از B31.3 متمایز می‌کند.
چرخهٔ عمرضمائم تازه
ضمائم اجباری Q (مدیریت کیفیت) و R (سوابق) در ویرایش ۲۰۲۶.
تازههاساختار استاندارد
ساختار (سطح فهرست)
- دامنه و تعاریفمرزهای کاربرد و اصطلاحات
- طراحیشرایط، تنش‌ها، انعطاف و تکیه‌گاه
- موادفلزات و اجزای مجاز
- ساخت، مونتاژ و نصبجوش و الزامات اجرایی
- بازرسی و آزمونNDE، تست فشار و پذیرش
- بهره‌برداری و نگهداریالزامات دورهٔ بهره‌برداری
- ضمائماز جمله Q (مدیریت کیفیت) و R (مستندسازی) در ویرایش ۲۰۲۶
چند نکتهٔ ساختاری
- ویرایش ۲۰۲۶ شامل ضمائم اجباری جدید Q و R است؛ پروژه‌های قدیمی‌تر باید برنامهٔ کیفیت خود را با آن‌ها تطبیق دهند.
- مرز B31.1 و B31.3 در پلنت‌های ترکیبی (نیروگاه + فرآیند) باید در قرارداد صریح تعیین شود.
- برای لولهکشی فرآیندی سراغ B31.3 برو؛ B31.1 مخصوص سرویس نیروگاهی است.
کاربردها و صنایع
بویلرهای صنعتی و سیستم‌های بخار کارخانه‌ها.
- بخار
- کندانس
- دیاریتور
شبکه‌های گرمایش منطقه‌ای و زمین‌گرمایی.
- دیستریکت
- زمین‌گرمایی
- پمپ‌خانه
مشاغل مرتبط
این فهرست از راهنمای مشاغل نماتک می‌آید؛ مشاغلی که در کار روزمره با ASME B31.1 سر و کار دارند.
مسیر یادگیری ASME B31.1
مسیر آشنایی — پنج قدم
۰۱دامنه
تعیین مرز B31.1 در پروژه.
شروع۰۲طراحی
شرایط، تنش و انعطاف.
طراحی۰۳مواد و اجزا
انتخاب متریال و اجزای مجاز.
تأمین۰۴ساخت و نصب
جوش، حرارت‌دهی و کنترل.
اجرا۰۵بازرسی و O&M
NDE، تست فشار و برنامهٔ نگهداری.
چرخهٔ عمردورههای مرتبط نماتک
تهیه و مطالعه
مسیر رسمی تهیه
صفحهٔ رسمی ASMEwww.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/b31-1-power-pipingویرایش ۲۰۲۶: چاپی یا PDF — $۴۵۰؛ ویرایش‌های پیشین از $۲۷۰
«ASME B31.1» متنی دارای حق نشر است؛ این صفحه صرفاً «راهنمای شناخت» است (دامنه، ساختار، کاربرد و مسیر تهیه) و جایگزین متن استاندارد نیست. برای استناد مهندسی، نسخهٔ رسمی را تهیه کنید.
آیا ASME B31.1 برای شماست؟
برای شما مناسب است اگر…
- در پروژه‌های نیروگاهی (بویلر، توربین، BOP) کار می‌کنی.
- مسئول طراحی/بازرسی لولهکشی بخار و آب تغذیه هستی.
- پیمانکار EPC نیروگاه یا شرکت بهره‌بردار هستی.
بیشتر بررسی کنید اگر…
- کارت لولهکشی فرآیندی است (B31.3).
- خطوط انتقال نفت/گاز بیرون پلنت داری (B31.4/B31.8).
- لولهکشی تأسیسات ساختمانی است (B31.9).
| معیار | B31.1 | هم‌خانواده‌ها |
|---|---|---|
| دامنه | نیروگاه و بخار | B31.3 فرآیندی · B31.4/8 خطوط انتقال · B31.9 ساختمان |
| ویژگی | شامل O&M | B31.3 فاقد O&M |
| ویرایش | ۲۰۲۶ (ضمائم Q و R) | B31.3-2024 در نگهداشت تثبیت‌شده |
پرسش‌های متداول دربارهٔ ASME B31.1
تفاوت با B31.3 چیست؟
B31.1 برای سرویس نیروگاهی (بویلر و بخار) و شامل الزامات بهره‌برداری است؛ B31.3 برای لولهکشی فرآیندی پالایشگاه/شیمیایی.
ویرایش ۲۰۲۶ چه تازهای دارد؟
از مهمترینها، ضمائم اجباری Q (برنامهٔ مدیریت کیفیت) و R (مستندسازی و سوابق) است.
آیا برای بویلر هم کاربرد دارد؟
لولهکشی بیرونی بویلرهای نیروگاهی (بخار بیش از ۱۵ psig و آب گرم فشار/دمای بالا) در دامنهٔ B31.1 است.
از کجا تهیه کنم؟
از صفحهٔ رسمی ASME؛ ویرایش ۲۰۲۶ چاپی/PDF حدود ۴۵۰ دلار و ویرایش‌های پیشین از ۲۷۰ دلار.
منابع این صفحه (بازدید 2026-10-12 · asme.org): صفحهٔ رسمی ASME و برنامه‌های رسمی مرتبط. این صفحه محتوای اورجینال است و متن استاندارد را بازنشر نمی‌کند.
مراجع مرتبط این حوزه
همهٔ مراجع مکانیک و تحت فشار ←ASME BPVC Section VIII, Division 1قواعد ساخت مخازن تحت فشار — بخش VIII، دیویژن ۱اولویت ۱EN 13001-1EN 13001-1 — جرثقیل‌ها؛ طراحی عمومی — بخش ۱: اصول و الزامات عمومیاولویت ۱ISO 4301-1ISO 4301-1 — جرثقیل‌ها؛ طبقه‌بندی — بخش ۱: عمومیاولویت ۱ASTM A403/A403Mاتصالات جوشی لب‌به‌لب زنگ‌نزن آستنیتی کارشدهاولویت ۱API 579-1/ASME FFS-1ارزیابی تناسب برای ادامهٔ سرویس (Fitness-For-Service)اولویت ۱API 653بازرسی، تعمیر، تغییر و بازسازی مخازن ذخیرهاولویت ۱