محیط‌های تولیدی و پروژه‌ای.
- تولید
- کارگاه
- معدن
اولویت ۱ در «ایمنی و بهداشت شغلی»
ATEX 2014/34/EU
ATEX 2014/34/EU — EU DIRECTIVE«ATEX 2014/34/EU» — دستورالعمل تجهیزات اتمسفرهای انفجاری (ATEX)؛ قواعد هماهنگ عرضه و راه‌اندازی تجهیزات و سیستم‌های حفاظتی مورد استفاده در اتمسفرهای بالقوه انفجاری را تعیین می‌کند و طبقه‌بندی تجه…
معرفی ATEX 2014/34/EU
«ATEX 2014/34/EU» یکی از مراجع EU Directive در حوزهٔ «ایمنی و بهداشت شغلی» است. قواعد هماهنگ عرضه و راه‌اندازی تجهیزات و سیستم‌های حفاظتی مورد استفاده در اتمسفرهای بالقوه انفجاری را تعیین می‌کند و طبقه‌بندی تجهیزات به گروه‌ها و دسته‌های ATEX و الزامات اساسی ایمنی را مشخص می‌سازد.
ویرایش/نسخهٔ جاری: 2014 (اصلاحشده با Directive (EU) 2024/2749؛ نسخهٔ تلفیقی ۲۰۲۶-۰۵-۳۰). لازمالاجرا. منابع رایگان قانونی و مسیر رسمی تهیه در بخش «تهیه و مطالعه» همین صفحه آمده است.
شناسنامهٔ ATEX 2014/34/EU
- نهاد تدوین
- اتحادیه اروپا (پارلمان و شورای اروپا)
- خانواده
- EU Directive
- نوع سند
- دستورالعمل اتحادیه اروپا
- ویرایش جاری
- 2014 (اصلاحشده با Directive (EU) 2024/2749؛ نسخهٔ تلفیقی ۲۰۲۶-۰۵-۳۰)
- وضعیت
- لازمالاجرا
- زبان
- انگلیسی
- صفحهٔ رسمی
- مشاهده در وب‌سایت نهاد
شناسه‌ها
EU Directiveدستورالعمل اتحادیه اروپا2014 (اصلاحشده با Directive (EU) 2024/2749؛ نسخهٔ تلفیقی ۲۰۲۶-۰۵-۳۰)
نسخهٔ تلفیقی جاری: ۳۰/۰۵/۲۰۲۶ (طبق EUR-Lex). دسترسی خودکار به EUR-Lex مسدود بود (AWS WAF)؛ صفحهٔ رسمی کمیسیون جایگزین شد.
بررسی و راستی‌آزمایی: 2026-10-12 · single-market-economy.ec.europa.eu
چه چیزی را پوشش می‌دهد
دامنه و پوشش
قواعد هماهنگ عرضه و راه‌اندازی تجهیزات و سیستم‌های حفاظتی مورد استفاده در اتمسفرهای بالقوه انفجاری را تعیین می…
دامنهشناسایی خطر و ریسک
ارزیابی خطرات محیط کار و تعیین کنترل‌ها.
ریسککنترلهای عملیاتی
حذف/کاهش خطر، آموزش و آمادگی اضطراری.
کنترلحوادث و بهبود
گزارش رخداد و اقدام اصلاحی.
یادگیریساختار استاندارد
ساختار (سطح فهرست)
- دامنهکاربرد و محدوده
- مراجع و تعاریفاسناد و واژگان
- الزاماتالزامات اصلی
- اجرا/آزمونروش‌ها و پذیرش
- مستندسازیسوابق و گزارش
- پیوست‌هامرجع
چند نکتهٔ ساختاری
- ساختار در سطح فهرست است؛ جزئیات فنی فقط در متن رسمی سند.
- منابع رایگان قانونی (پیش‌نمایش/مرور) در بخش «تهیه و مطالعه» آمده است.
کاربردها و صنایع
محیط‌های پرخطر.
- پالایشگاه
- نیروگاه
- خط لوله
بیمارستان، خدمات شهری و ساختمان.
- بیمارستان
- ساختمان
- شهری
مشاغل مرتبط
این فهرست از راهنمای مشاغل نماتک می‌آید؛ مشاغلی که در کار روزمره با ATEX 2014/34/EU سر و کار دارند.
مسیر یادگیری ATEX 2014/34/EU
مسیر آشنایی — پنج قدم
۰۱دامنه
تعیین محیط‌ها و فعالیت‌ها.
شروع۰۲ارزیابی ریسک
شناسایی خطرات و کنترل‌ها.
تحلیل۰۳برنامه
اهداف و اقدامات ایمنی.
برنامه۰۴استقرار
آموزش، کنترل عملیاتی و اضطراری.
اجرا۰۵پایش و بهبود
بازرسی، حوادث و بهبود.
چرخهٔ بهبوددورههای مرتبط نماتک
تهیه و مطالعه
«ATEX 2014/34/EU» متنی دارای حق نشر است؛ این صفحه صرفاً «راهنمای شناخت» است (دامنه، ساختار، کاربرد و مسیر تهیه) و جایگزین متن استاندارد نیست. برای استناد مهندسی، نسخهٔ رسمی را تهیه کنید.
آیا ATEX 2014/34/EU برای شماست؟
برای شما مناسب است اگر…
- مسئول HSE یا مدیر کارگاه/پروژه هستی.
- الزام پیمانکار اصلی یا قانونی داری.
- در حال استقرار سیستم ایمنی هستی.
بیشتر بررسی کنید اگر…
- ریسک شغلی ناچیز است.
- دنبال فرم ارزیابی ریسک بدون سیستم هستی.
- دنبال استاندارد فنی حفاظت هستی.
| معیار | ATEX 2014/34/EU | مراجع مرتبط |
|---|---|---|
| خانواده | EU Directive | مراجع هم‌حوزه در هاب |
| نوع | دستورالعمل اتحادیه اروپا | — |
| دسترسی | دارای منبع رایگان قانونی | — |
پرسش‌های متداول دربارهٔ ATEX 2014/34/EU
نسخهٔ جاری کدام است؟
ویرایش/نسخهٔ جاری: 2014 (اصلاحشده با Directive (EU) 2024/2749؛ نسخهٔ تلفیقی ۲۰۲۶-۰۵-۳۰). لازمالاجرا. وضعیت رسمی را همیشه از صفحهٔ رسمی نهاد پیگیری کن.
از کجا تهیه کنم؟
منابع رایگان قانونی: متن کامل رسمی رایگان (EUR-Lex): https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2014/34/oj/eng · فهرست رسمی استانداردهای هماهنگ ATEX: https://single-market-economy.ec.europa.eu/single-market/goods/european-standards/harmonised-standards/equipment-explosive-atmospheres-atex_en.
آیا این مرجع اجباری است؟
خودِ اسناد فنی/مدیریتی قانون نیستند؛ وقتی در قرارداد، مشخصات پروژه یا مقررات به آن‌ها ارجاع شود الزام‌آور می‌شوند.
این صفحه جایگزین متن سند است؟
نه؛ این صفحه «راهنمای شناخت» است (دامنه، ساختار، کاربرد و مسیر رسمی) و جایگزین متن رسمی نیست.
منابع این صفحه (بازدید 2026-10-12 · single-market-economy.ec.europa.eu): صفحهٔ رسمی اتحادیه اروپا (پارلمان و شورای اروپا) و برنامه‌های رسمی مرتبط. این صفحه محتوای اورجینال است و متن استاندارد را بازنشر نمی‌کند.
مراجع مرتبط این حوزه
همهٔ مراجع ایمنی و بهداشت شغلی ←ISO 13849-1ایمنی ماشین‌آلات — بخش‌های مرتبط با ایمنی سیستم‌های کنترل — بخش ۱: اصول کلی طراحیاولویت ۱NFPA 70Eاستاندارد ایمنی برق در محیط کاراولویت ۱CLP (EC 1272/2008)CLP — مقررهٔ (EC) ۱۲۷۲/۲۰۰۸؛ طبقه‌بندی، برچسب‌گذاری و بسته‌بندی مواد شیمیاییاولویت ۱ISO 12480-1ISO 12480-1 — جرثقیل‌ها؛ استفادهٔ ایمن — بخش ۱: عمومیاولویت ۱OSHA 29 CFR 1910.119OSHA 29 CFR 1910.119 — مدیریت ایمنی فرایند مواد شیمیایی بسیار خطرناکاولویت ۱OSHA 29 CFR 1910.1200OSHA 29 CFR 1910.1200 — ارتباط خطراولویت ۱